Share

Translation and Public Policy

2017-04-21 Language Arts & Disciplines
Download Translation and Public Policy PDF Online Free

Author :
Release : 2017-04-21
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 768/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Translation and Public Policy by : Gabriel González Núñez

Download or read book Translation and Public Policy written by Gabriel González Núñez. This book was released on 2017-04-21. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book brings together an ensemble of leading voices from the fields of economics, language policy, law, political philosophy, and translation studies. They come together to provide theoretical perspectives and practical case studies regarding a shared concern: translation policy. Their timely perspectives and case studies allow for the problematizing and exploration of translation policy, an area that is beginning to come to the attention of scholars. This book offers the first truly interdisciplinary approach to an area of study that is still in its infancy. It thus makes a timely and necessary contribution. As the 21st century marches on, authorities are more and more confronted with the reality of multilingual societies, and the monolingual state polices of yesteryear seem unable to satisfy increasing demands for more just societies. Precisely because of that, language policies of necessity must include choices about the use or non-use of translation at different levels. Thus, translation policy plays a prominent yet often unseen role in multilingual societies. This role is shaped by tensions and compromises that bear on the distribution of resources, choices about language, legal imperatives, and notions of justice. This book aims to inform scholars and policy makers alike regarding these issues.

Making Policy Move

2015-04-15 Political Science
Download Making Policy Move PDF Online Free

Author :
Release : 2015-04-15
Genre : Political Science
Kind : eBook
Book Rating : 364/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Making Policy Move by : Clarke, John

Download or read book Making Policy Move written by Clarke, John. This book was released on 2015-04-15. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Responding to the increasing interest in the movement of policies between places, sites, and settings, this timely book presents an alternative to critical approaches that center on ideas of policy transfer, dissemination, or learning. With profound implications for policy studies, contributors instead treat policy's movement as an active process of translation, in which policies are interpreted, inflected, and reworked as they change location. Mixing collectively written chapters with individual case studies of policies and practices, this book provides an exciting, accessible, and novel analytical and methodological foundation for rethinking policy studies through translation.

Ideology, Ethics and Policy Development in Public Service Interpreting and Translation

2017 Language Arts & Disciplines
Download Ideology, Ethics and Policy Development in Public Service Interpreting and Translation PDF Online Free

Author :
Release : 2017
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 524/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Ideology, Ethics and Policy Development in Public Service Interpreting and Translation by : Carmen Valero-Garcés

Download or read book Ideology, Ethics and Policy Development in Public Service Interpreting and Translation written by Carmen Valero-Garcés. This book was released on 2017. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of new research on public service interpreting and translation (PSIT) focuses on ideology, ethics and policy development. It provides fresh perspectives on the challenges of developing translation and interpreting provision in service contexts and on the tensions between prescribed approaches to ethics and practitioner experience.

Translating in Linguistically Diverse Societies

2016-09-09 Language Arts & Disciplines
Download Translating in Linguistically Diverse Societies PDF Online Free

Author :
Release : 2016-09-09
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 743/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Translating in Linguistically Diverse Societies by : Gabriel González Núñez

Download or read book Translating in Linguistically Diverse Societies written by Gabriel González Núñez. This book was released on 2016-09-09. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work is the first book-length treatment on translation policy. Nearly everywhere in the world, populations are multilingual and mobile; consequently, language policies developed by the authorities must include choices about the use or non-use of translation. This book recognizes that these choices (or the absence thereof) become policies of their own in terms of translation. It builds upon the work of scholars in the fields of translation studies and language planning and policy in order to develop a new theoretical perspective on translation policy. In essence, the book proposes that translation policy can be understood as the management, practice, and beliefs surrounding the use of translation. The book deals with these issues under European and international law and then explores such management, practice, and beliefs in the UK, as a case study. Ultimately, the reader can find a fuller appreciation of both the importance and complexity of translation policy.

Political Discourse, Media and Translation

2009-12-14 Language Arts & Disciplines
Download Political Discourse, Media and Translation PDF Online Free

Author :
Release : 2009-12-14
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 937/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Political Discourse, Media and Translation by : Christina Schaeffner

Download or read book Political Discourse, Media and Translation written by Christina Schaeffner. This book was released on 2009-12-14. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume addresses the role played by translation in international political communication and news reporting and brings to light the usually invisible link between politics, media, and translation. The contributors explore the interrelationship between media in the widest sense and translation, with a focus on political texts, institutional contexts, and translation policies. These topics are explored from a Translation Studies perspective, thus bringing a new disciplinary view to the investigation of political discourse and the language of the media. The first part of the volume focuses on textual analysis, investigating transformations that occur in translation processes, and the second part examines institutional contexts and policies, and their effects on translation production and reception.

You may also like...