Share

Translation and Modernization in East Asia in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries

Social change
Download Translation and Modernization in East Asia in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries PDF Online Free

Author :
Release :
Genre : Social change
Kind : eBook
Book Rating : 455/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Translation and Modernization in East Asia in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries by : Lawrence Wang-chi Wong

Download or read book Translation and Modernization in East Asia in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries written by Lawrence Wang-chi Wong. This book was released on . Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume aims at studying the role played by translation in the modernization process of the East Asian countries. In the nineteenth and early twentieth centuries, many people saw the West as a model for modernization and hence modernization in East Asia was more often than not taken as a process of learning from or even imitating the West. In this process, translation played a crucial role, when efforts were made to import Western ideas, knowledge, concepts, and practices. The papers in this volume study and explain the various translation phenomena in the modernization processes of China, Korea, and Japan.

Translation and Literature in East Asia

2019-05-07 Language Arts & Disciplines
Download Translation and Literature in East Asia PDF Online Free

Author :
Release : 2019-05-07
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 654/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Translation and Literature in East Asia by : Jieun Kiaer

Download or read book Translation and Literature in East Asia written by Jieun Kiaer. This book was released on 2019-05-07. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation and Literature in East Asia: Between Visibility and Invisibility explores the issues involved in translation between Chinese, Japanese and Korean, as well as from these languages into European languages, with an eye to comparing the cultures of translation within East Asia and tracking some of their complex interrelationships. This book reasserts the need for a paradigm shift in translation theory that looks beyond European languages and furthers existing work in this field by encompassing a wider range of literature and scholarship in East Asia. Translation and Literature in East Asia brings together material dedicated to the theory and practice of translation between and from East Asian languages for the first time.

Translation and Modernization in East Asia in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries

2018-03-15 Language Arts & Disciplines
Download Translation and Modernization in East Asia in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries PDF Online Free

Author :
Release : 2018-03-15
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 519/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Translation and Modernization in East Asia in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries by : Wong Lawrence Wangchi

Download or read book Translation and Modernization in East Asia in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries written by Wong Lawrence Wangchi. This book was released on 2018-03-15. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book discusses how Western ideas, knowledge, concepts and practices were imported, adapted and even transformed into varied contexts in East Asia. In particular, authors in this rich volume focus on the role translation played in the processes of modernization in China, Japan, and Korea in the 19th and early 20th centuries.

Conflict and Accommodation in Early Modern East Asia

2021-09-13 History
Download Conflict and Accommodation in Early Modern East Asia PDF Online Free

Author :
Release : 2021-09-13
Genre : History
Kind : eBook
Book Rating : 373/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Conflict and Accommodation in Early Modern East Asia by : Leonard Blussé

Download or read book Conflict and Accommodation in Early Modern East Asia written by Leonard Blussé. This book was released on 2021-09-13. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of essays written by his former students and colleagues represent the many foci of interest that Erik Zürcher has shared with them during his tenure as professor at Leiden University. They include discussions of Confucian philosophy, Buddhist and Christian polemics, the spread of Jesuit literature and anti-Christian attitudes among the literati, Ming aphorisms, the Chinese pictorial of skulls and skeletons, the Ch'ien-lung Emperor's eightieth birthday celebrations, Sino-Korean relations, and the "little traditions" in Chinese historical development, secret societies and kongsi. The book demonstrates how Zürcher inspired a wide range of interests in problems of Chinese history from heterodoxy, to local development, to hsiao-shuo traditions, but always in the highest traditions of philological scholarship.

Translation, Transculturation, and Transformation of Modernity in East Asia

2017 Culture and globalization
Download Translation, Transculturation, and Transformation of Modernity in East Asia PDF Online Free

Author :
Release : 2017
Genre : Culture and globalization
Kind : eBook
Book Rating : /5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Translation, Transculturation, and Transformation of Modernity in East Asia by : Ihwa Inmun Kwahagwŏn

Download or read book Translation, Transculturation, and Transformation of Modernity in East Asia written by Ihwa Inmun Kwahagwŏn. This book was released on 2017. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

You may also like...