1# Library to Find Best eBook for Read
Author :
Release : 2015
Genre :
Kind : eBook
Book Rating : /5 ( reviews)
Book Synopsis Study on the English Translation of Chinese Topic Chains by :
Download or read book Study on the English Translation of Chinese Topic Chains written by . This book was released on 2015. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Wendan Li
Release : 2005
Genre : Foreign Language Study
Kind : eBook
Book Rating : /5 ( reviews)
Book Synopsis Topic Chains in Chinese by : Wendan Li
Download or read book Topic Chains in Chinese written by Wendan Li. This book was released on 2005. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Liming Yu
Release : 2016
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 338/5 ( reviews)
Book Synopsis New Perspectives on Transfer in Second Language Learning by : Liming Yu
Download or read book New Perspectives on Transfer in Second Language Learning written by Liming Yu. This book was released on 2016. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When people attempt to learn a new language, the language(s) they already know can help but also hinder their understanding or production of new forms. This phenomenon, known as language transfer, is the focus of this book. The collection offers new theoretical perspectives, some in the empirical studies and some in other chapters, and consists of four sections considering lexical, syntactic, phonological and cognitive perspectives. The volume provides a wealth of studies on the influence of Chinese on the acquisition of English but also includes studies involving Finnish, French, Hindi, Korean, Persian, Spanish, Swedish and Tamil. It will be of great interest to researchers and students working in the areas of crosslinguistic influence in second language acquisition, language pedagogy and psycholinguistics.
Author : Richard Xiao
Release : 2015-07-16
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 633/5 ( reviews)
Book Synopsis Corpus-Based Studies of Translational Chinese in English-Chinese Translation by : Richard Xiao
Download or read book Corpus-Based Studies of Translational Chinese in English-Chinese Translation written by Richard Xiao. This book was released on 2015-07-16. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book takes a corpus-based approach, which integrates translation studies and contrastive analysis, to the study of translational language. It presents the world’s first balanced corpus of translational Chinese, which, in combination with a comparable native Chinese corpus, provides a reliable empirical basis for a comprehensive account of the macro-statistic, lexical, and grammatical features of translational Chinese in English-to-Chinese translation – a significant contribution to Descriptive Translation Studies. The research findings based on these two distinctly different languages have important implications for universal translation research on the European tradition.
Author : Xuanmin Luo
Release : 2009-11-25
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 857/5 ( reviews)
Book Synopsis Translating China by : Xuanmin Luo
Download or read book Translating China written by Xuanmin Luo. This book was released on 2009-11-25. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation has been instrumental in opening the door between China and the rest of the world from ancient times to the present day, and has helped facilitate cultural exchange and the sharing of knowledge. This book makes and important contribution to the study of translation into and from Chinese. A wide range of topics are covered, such as Chinese canonization of Buddhism, Chinese cultural identity and authenticity in translation, Chinese poetry, opera, politics and ideology in translation, and the individual contributions made by translators to modernity and globalisation. The analyses and arguments offered by the authors make this book a must read for anyone interested in translation from a Chinese perspective.
