Share

Multilingual Practices in Language History

2017-12-18 Language Arts & Disciplines
Download Multilingual Practices in Language History PDF Online Free

Author :
Release : 2017-12-18
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 940/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Multilingual Practices in Language History by : Päivi Pahta

Download or read book Multilingual Practices in Language History written by Päivi Pahta. This book was released on 2017-12-18. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Texts of the past were often not monolingual but were produced by and for people with bi- or multilingual repertoires; the communicative practices witnessed in them therefore reflect ongoing and earlier language contact situations. However, textbooks and earlier research tend to display a monolingual bias. This collected volume on multilingual practices in historical materials, including code-switching, highlights the importance of a multilingual approach. The authors explore multilingualism in hitherto neglected genres, periods and areas, introduce new methods of locating and analysing multiple languages in various sources, and review terminology, theories and tools. The studies also revisit some of the issues already introduced in previous research, such as Latin interacting with European vernaculars and the complex relationship between code-switching and lexical borrowing. Collectively, the contributors show that multilingual practices share many of the same features regardless of time and place, and that one way or the other, all historical texts are multilingual. This book takes the next step in historical multilingualism studies by establishing the relevance of the multilingual approach to understanding language history.

Monolingual Histories, Multilingual Practices

2019
Download Monolingual Histories, Multilingual Practices PDF Online Free

Author :
Release : 2019
Genre :
Kind : eBook
Book Rating : /5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Monolingual Histories, Multilingual Practices by : Gijsbert Rutten

Download or read book Monolingual Histories, Multilingual Practices written by Gijsbert Rutten. This book was released on 2019. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Multilingual Practices in Language History

2017-12-18 Language Arts & Disciplines
Download Multilingual Practices in Language History PDF Online Free

Author :
Release : 2017-12-18
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 908/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Multilingual Practices in Language History by : Päivi Pahta

Download or read book Multilingual Practices in Language History written by Päivi Pahta. This book was released on 2017-12-18. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Texts of the past were often not monolingual but were produced by and for people with bi- or multilingual repertoires; the communicative practices witnessed in them therefore reflect ongoing and earlier language contact situations. However, textbooks and earlier research tend to display a monolingual bias. This collected volume on multilingual practices in historical materials, including code-switching, highlights the importance of a multilingual approach. The authors explore multilingualism in hitherto neglected genres, periods and areas, introduce new methods of locating and analysing multiple languages in various sources, and review terminology, theories and tools. The studies also revisit some of the issues already introduced in previous research, such as Latin interacting with European vernaculars and the complex relationship between code-switching and lexical borrowing. Collectively, the contributors show that multilingual practices share many of the same features regardless of time and place, and that one way or the other, all historical texts are multilingual. This book takes the next step in historical multilingualism studies by establishing the relevance of the multilingual approach to understanding language history.

Language Diversity in the Sinophone World

2020-10-06 Foreign Language Study
Download Language Diversity in the Sinophone World PDF Online Free

Author :
Release : 2020-10-06
Genre : Foreign Language Study
Kind : eBook
Book Rating : 481/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Language Diversity in the Sinophone World by : Henning Klöter

Download or read book Language Diversity in the Sinophone World written by Henning Klöter. This book was released on 2020-10-06. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language Diversity in the Sinophone World offers interdisciplinary insights into social, cultural, and linguistic aspects of multilingualism in the Sinophone world, highlighting language diversity and opening up the burgeoning field of Sinophone studies to new perspectives from sociolinguistics. The book begins by charting historical trajectories in Sinophone multilingualism, beginning with late imperial China through to the emergence of English in the mid-19th century. The volume uses this foundation as a jumping off point from which to provide an in-depth comparison of modern language planning and policies throughout the Sinophone world, with the final section examining multilingual practices not readily captured by planning frameworks and the ideologies, identities, repertoires, and competences intertwined within these different multilingual configurations. Taken together, the collection makes a unique sociolinguistic-focused intervention into emerging research in Sinophone studies and will be of interest to students and scholars within the discipline.

Multilingual Texts and Practices in Early Modern Europe

2023-02-15 Language Arts & Disciplines
Download Multilingual Texts and Practices in Early Modern Europe PDF Online Free

Author :
Release : 2023-02-15
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 038/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Multilingual Texts and Practices in Early Modern Europe by : Peter Auger

Download or read book Multilingual Texts and Practices in Early Modern Europe written by Peter Auger. This book was released on 2023-02-15. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection offers a cross-disciplinary exploration of the ways in which multilingual practices were embedded in early modern European literary culture, opening up a dynamic dialogue between contemporary multilingual practices and scholarly work on early modern history and literature. The nine chapters draw on translation studies, literary history, transnational literatures, and contemporary sociolinguistic research to explore how multilingual practices manifested themselves across different social, cultural and institutional spaces. The exploration of a diverse range of contexts allows for the opportunity to engage with questions around how individual practices shape national and transnational language practices and literatures, the impact of multilingual practices on identity formation, and their implications for creative innovations in bilingual and multilingual texts. Taken as a whole, the collection paves the way for future conversations on what early modern literary studies and present-day multilingualism research might learn from one another and the extent to which historical texts might supply precedents for contemporary multilingual practices. This book will be of particular interest to students and scholars in sociolinguistics, early modern studies in history and literature, and comparative literature.

You may also like...