Share

Western Crime Fiction Goes East

Download Western Crime Fiction Goes East PDF Online Free

Author :
Release : 2012-09-06
Genre : Literary Criticism
Kind : eBook
Book Rating : 105/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Western Crime Fiction Goes East by : Boris Dralyuk

Download or read book Western Crime Fiction Goes East written by Boris Dralyuk. This book was released on 2012-09-06. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume examines the staggering popularity of early-20th-century Russian detective serials, traditionally maligned as 'Pinkertonovshchina,' and posits the 'red Pinkerton' as a vital 'missing link' between pre- and post-Revolutionary popular literature.

Western Crime Fiction Goes East

Download Western Crime Fiction Goes East PDF Online Free

Author :
Release : 2012-09-06
Genre : Literary Criticism
Kind : eBook
Book Rating : 896/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Western Crime Fiction Goes East by : Boris Dralyuk

Download or read book Western Crime Fiction Goes East written by Boris Dralyuk. This book was released on 2012-09-06. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the staggering popularity of early-twentieth-century Russian detective serials. Traditionally maligned as “Pinkertonovshchina,” these appropriations of American and British detective stories featuring Nat Pinkerton, Nick Carter, Sherlock Holmes, Ethel King, and scores of other sleuths swept the Russian reading market in successive waves between 1907 and 1917, and famously experienced a “red” resurgence in the 1920s under the aegis of Nikolai Bukharin. The book presents the first holistic view of “Pinkertonovshchina” as a phenomenon, and produces a working model of cross-cultural appropriation and reception. The “red Pinkerton” emerges as a vital “missing link” between pre- and post-Revolutionary popular literature, and marks the fitful start of a decades-long negotiation between the regime, the author, and the reading masses.

Akunin Project

Download Akunin Project PDF Online Free

Author :
Release : 2021
Genre :
Kind : eBook
Book Rating : 761/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Akunin Project by : Elena V. Baraban

Download or read book Akunin Project written by Elena V. Baraban. This book was released on 2021. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: You don't know his name, but Boris Akunin is one of the most popular and prolific Russian writers of the twenty-first century.

The Routledge Handbook of Literary Translation

Download The Routledge Handbook of Literary Translation PDF Online Free

Author :
Release : 2018-09-14
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 116/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis The Routledge Handbook of Literary Translation by : Kelly Washbourne

Download or read book The Routledge Handbook of Literary Translation written by Kelly Washbourne. This book was released on 2018-09-14. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Literary Translation provides an accessible, diverse and extensive overview of literary translation today. This next-generation volume brings together principles, case studies, precepts, histories and process knowledge from practitioners in sixteen different countries. Divided into four parts, the book covers many of literary translation’s most pressing concerns today, from teaching, to theorising, to translation techniques, to new tools and resources. Featuring genre studies, in which graphic novels, crime fiction, and ethnopoetry have pride of place alongside classics and sacred texts, The Routledge Handbook of Literary Translation represents a vital resource for students and researchers of both translation studies and comparative literature.

Fin-de-siècle Russia and Chinese Aesthetics

Download Fin-de-siècle Russia and Chinese Aesthetics PDF Online Free

Author :
Release : 2024-08-30
Genre : Literary Criticism
Kind : eBook
Book Rating : 415/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Fin-de-siècle Russia and Chinese Aesthetics by : Jinyi Chu

Download or read book Fin-de-siècle Russia and Chinese Aesthetics written by Jinyi Chu. This book was released on 2024-08-30. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Many are familiar with European modernists' interest in Chinese art and poetry, however less well known is that Russian literature and art at the turn of 20th century also flourished in a sustained dialogue with China. In Fin-de-siècle Russia and Chinese Aesthetics, Jinyi Chu reconsiders the place of Russia in the genealogy of global modernism by exploring the enduring impact of China on pre-revolutionary Russian culture. This book argues that fin-de-siècle Russian ideas about increasing global cultural and socioeconomic interconnectedness emerged from their unsettling encounters with China. Drawing on literary texts, paintings, advertisements, official documents, and archival work in Russia, China, France, and the United States, Chu reconstructs surprising stories about cultural interactions. From Innokenty Annensky's encounter with a Tibetan monk in Paris, Aleksei Remizov's adaptations of Chinese ghost stories, and Lev Tolstoy's translations of the Daoist canon, to Ilya Mashkov's fauvist painting of a Chinese fairy, this book presents a new cultural history of fin-de-siècle Russia in relation to the East. Fin-de-siècle Russia and Chinese Aesthetics casts new light on the intricate relationships between geopolitics and transnational aesthetics. It moves beyond the idea that Russian literary and artistic representations of China were simply manifestations of Russia's imperial ideology and Eurasian cultural identity. Instead, Chu shows that literature and art actively renegotiate and destabilize the preconceived world order at a time of intensifying geopolitical and cultural transformation when China shifted from Russia's rival in Inner Asia to a target in the competition of global imperialist powers.

You may also like...