Translocalities/Translocalidades

2014-03-05 Social Science

Author : Sonia E. Alvarez
Release : 2014-03-05
Genre : Social Science
Kind : eBook
Book Rating : 822/5 ( reviews)

GET EBOOK

Book Synopsis Translocalities/Translocalidades by : Sonia E. Alvarez

Download or read book Translocalities/Translocalidades written by Sonia E. Alvarez. This book was released on 2014-03-05. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translocalities/Translocalidades is a path-breaking collection of essays on Latin American, Caribbean, and United States–based Latina feminisms and their multiple translations and cross-pollinations. The contributors come from countries throughout the Américas and are based in diverse disciplines, including media studies, literature, Chicana/o studies, and political science. Together, they advocate a hemispheric politics based on the knowledge that today, many sorts of Latin/o-americanidades—Afro, queer, indigenous, feminist, and so on—are constructed through processes of translocation. Latinidad in the South, North and Caribbean "middle" of the Américas, is constituted out of the intersections of the intensified cross-border, transcultural, and translocal flows that characterize contemporary transmigration throughout the hemisphere, from La Paz to Buenos Aires to Chicago and back again. Rather than immigrating and assimilating, many people in the Latin/a Américas increasingly move back and forth between localities, between historically situated and culturally specific, though increasingly porous, places, across multiple borders, and not just between nations. The contributors deem these multidirectional crossings and movements, and the positionalities engendered, translocalities/translocalidades. Contributors. Sonia E. Alvarez, Kiran Asher, Victoria (Vicky) M. Bañales, Marisa Belausteguigoitia Rius, Maylei Blackwell, Cruz C. Bueno, Pascha Bueno-Hansen, Mirangela Buggs, Teresa Carrillo, Claudia de Lima Costa, Isabel Espinal, Verónica Feliu, Macarena Gómez-Barris, Rebecca J. Hester, Norma Klahn, Agustín Lao-Montes, Suzana Maia, Márgara Millán, Adriana Piscitelli, Ana Rebeca Prada, Ester R. Shapiro, Simone Pereira Schmidt, Millie Thayer

Feminist Translation Studies

2017-02-17 Language Arts & Disciplines

Author : Olga Castro
Release : 2017-02-17
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 739/5 ( reviews)

GET EBOOK

Book Synopsis Feminist Translation Studies by : Olga Castro

Download or read book Feminist Translation Studies written by Olga Castro. This book was released on 2017-02-17. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives situates feminist translation as political activism. Chapters highlight the multiple agendas and visions of feminist translation and the different political voices and cultural heritages through which it speaks across times and places, addressing the question of how both literary and nonliterary discourses migrate and contribute to local and transnational processes of feminist knowledge building and political activism. This collection does not pursue a narrow, fixed definition of feminism that is based solely on (Eurocentric or West-centric) gender politics—rather, Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives seeks to expand our understanding of feminist action not only to include feminist translation as resistance against multiple forms of domination, but also to rethink feminist translation through feminist theories and practices developed in different geohistorical and disciplinary contexts. In so doing, the collection expands the geopolitical, sociocultural and historical scope of the field from different disciplinary perspectives, pointing towards a more transnational, interdisciplinary and overtly political conceptualization of translation studies.

Translocas

2021-04-05 Performing Arts

Author : Lawrence La Fountain-Stokes
Release : 2021-04-05
Genre : Performing Arts
Kind : eBook
Book Rating : 279/5 ( reviews)

GET EBOOK

Book Synopsis Translocas by : Lawrence La Fountain-Stokes

Download or read book Translocas written by Lawrence La Fountain-Stokes. This book was released on 2021-04-05. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Argues for the political potential of drag and trans performance in Puerto Rico and its diaspora

The Routledge Companion to Latino/a Literature

2013 Literary Criticism

Author : Suzanne Bost
Release : 2013
Genre : Literary Criticism
Kind : eBook
Book Rating : 066/5 ( reviews)

GET EBOOK

Book Synopsis The Routledge Companion to Latino/a Literature by : Suzanne Bost

Download or read book The Routledge Companion to Latino/a Literature written by Suzanne Bost. This book was released on 2013. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Companion to Latino/a Literature presents over forty essays by leading and emerging international scholars of Latino/a literature and analyses: Regional, cultural and sexual identities in Latino/a literature Worldviews and traditions of Latino/a cultural creation Latino/a literature in different international contexts The impact of differing literary forms of Latino/a literature The politics of canon formation in Latino/a literature. This collection provides a map of the critical issues central to the discipline, as well as uncovering new perspectives and new directions for the development of this literary culture.

Pluriversal Conversations on Transnational Feminisms

2023-10-27 Social Science

Author : Nina Lykke
Release : 2023-10-27
Genre : Social Science
Kind : eBook
Book Rating : 960/5 ( reviews)

GET EBOOK

Book Synopsis Pluriversal Conversations on Transnational Feminisms by : Nina Lykke

Download or read book Pluriversal Conversations on Transnational Feminisms written by Nina Lykke. This book was released on 2023-10-27. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume brings transnational feminisms in conversation with intersectional and decolonial approaches. The conversation is pluriversal; it voices and reflects upon a plurality of geo- and corpopolitical as well as epistemic locations in specific Global South/East/North/West contexts. The aim is to explore analytical modes that encourage transgressing methodological nationalisms which sustain unequal global power relations, and which are still ingrained in the disciplinary perspectives that define much social science and humanities research. A main focus of the volume is methodological. It asks how an engagement with transnational, intersectional and decolonial feminisms can stimulate border-crossings. Boundaries in academic knowledge-building, shaped by the limitations imposed by methodological nationalisms, are challenged in the book. The same applies to boundaries of conventional – disembodied and ethically un-affected – academic writing modes. The transgressive methodological aims are also pursued through mixing genres and shifting boundaries between academic and creative writing. Pluriversal Conversations on Transnational Feminisms is intended for broad global audiences of researchers, teachers, professionals, students (from undergraduate to postgraduate levels), activists and NGOs, interested in questions about decoloniality, intersectionality, and transnational feminisms, as well as in methodologies for boundary transgressing knowledge-building.

Popular eBooks

Feminist Translation Studies

Translocas

The Routledge Companion to Latino/a Literature

You may also like...