Share

The Societal Codification of Korean English

2021-11-04 Language Arts & Disciplines
Download The Societal Codification of Korean English PDF Online Free

Author :
Release : 2021-11-04
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 573/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis The Societal Codification of Korean English by : Alex Baratta

Download or read book The Societal Codification of Korean English written by Alex Baratta. This book was released on 2021-11-04. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From K-pop to kimchi, Korean culture is becoming increasingly popular on the world stage. This cultural internationalisation is also mirrored linguistically, in the emergence and development of Korean English. Often referred to as 'Konglish', this book describes how the two terms in fact refer to different things and explains how Koreans have made the English language their own. Arguing that languages are no longer codified and legitimised by dictionaries and textbooks but by everyday usage and media, Alex Baratta explores how to reconceptualise the idea of 'codification.' Providing illustrative examples of how Koreans have taken commonly used English expressions and adjusted them, such as doing 'Dutch pay', wearing a 'Burberry' and using 'hand phones', this book explores the implications and opportunities social codification presents to EFL students and teachers. In so doing, The Societal Codification of Korean English offers wider perspectives on English change across the world, seeking to dispel the myth that English only belongs to 'native speakers'.

Emergence of Korean English

2023-11-24 Foreign Language Study
Download Emergence of Korean English PDF Online Free

Author :
Release : 2023-11-24
Genre : Foreign Language Study
Kind : eBook
Book Rating : 221/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Emergence of Korean English by : Jieun Kiaer

Download or read book Emergence of Korean English written by Jieun Kiaer. This book was released on 2023-11-24. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Emergence of Korean English explores the dynamic nature of emerging Korean English and its impact on Korean society, culture, and identity. This book challenges the negative stereotypes and stigmatization of Konglish and argues that it has been a great asset for Korea’s fast economic development. The fate of Korean English has been transformed in the time of the Korean wave as the K-fandom actively engages with Korean English. The book offers a comprehensive overview of Korea’s encounter with the English language and provides an in-depth analysis of linguistic characteristics, pragmatic features, and cross-cultural and cross-linguistic aspects of Korean English. The authors examine the unique linguistic features of Korean English, including phonological, syntactic, and lexical features, and highlight the sociocultural implications of these features for Korean society. In addition, the book discusses the role of Hallyu fandom languages in the emergence of Korean English and the growth of Korean pop culture worldwide. It also provides insights into the English fever in South Korea and its impact on education, society, and culture. This book is a valuable resource for scholars, students, and professionals who are interested in the emergence of Korean English and its social, cultural, and linguistic implications for Korea and the global community.

Korean Englishes in Transnational Contexts

2017-07-05 Foreign Language Study
Download Korean Englishes in Transnational Contexts PDF Online Free

Author :
Release : 2017-07-05
Genre : Foreign Language Study
Kind : eBook
Book Rating : 884/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Korean Englishes in Transnational Contexts by : Christopher J. Jenks

Download or read book Korean Englishes in Transnational Contexts written by Christopher J. Jenks. This book was released on 2017-07-05. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book challenges the dominant tendency in world Englishes scholarship to rely on the ‘nation’ as a static spatial entity and reliable analytic category. Using the transnational Korean context as a case in point, the authors analyse how the practices and ideologies of the English language reflect the complex and unexpected flows of globalisation. Examining topics such as the spoken English of South Korean youth and English education in North Korea, this interdisciplinary work gathers both established and emerging scholars from a range of language-related fields to evaluate English as a dynamic and evolving language beyond purely ‘English-speaking’ countries. This edited collection will be a valuable resource for students and scholars of world Englishes, multilingualism, second language acquisition and globalisation.

The Korean Vernacular Story

2020-08-04 Literary Criticism
Download The Korean Vernacular Story PDF Online Free

Author :
Release : 2020-08-04
Genre : Literary Criticism
Kind : eBook
Book Rating : 320/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis The Korean Vernacular Story by : Si Nae Park

Download or read book The Korean Vernacular Story written by Si Nae Park. This book was released on 2020-08-04. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the political, economic, and cultural center of Chosŏn Korea, eighteenth-century Seoul epitomized a society in flux: It was a bustling, worldly metropolis into which things and people from all over the country flowed. In this book, Si Nae Park examines how the culture of Chosŏn Seoul gave rise to a new vernacular narrative form that was evocative of the spoken and written Korean language of the time. The vernacular story (yadam) flourished in the nineteenth century as anonymously and unofficially circulating tales by and for Chosŏn people. The Korean Vernacular Story focuses on the formative role that the collection Repeatedly Recited Stories of the East (Tongp’ae naksong) played in shaping yadam, analyzing the collection’s language and composition and tracing its reception and circulation. Park situates its compiler, No Myŏnghŭm, in Seoul’s cultural scene, examining how he developed a sense of belonging in the course of transforming from a poor provincial scholar to an urbane literary figure. No wrote his tales to serve as stories of contemporary Chosŏn society and chose to write not in cosmopolitan Literary Sinitic but instead in a new medium in which Literary Sinitic is hybridized with the vernacular realities of Chosŏn society. Park contends that this linguistic innovation to represent tales of contemporary Chosŏn inspired readers not only to circulate No’s works but also to emulate and cannibalize his stylistic experimentation within Chosŏn’s manuscript-heavy culture of texts. The first book in English on the origins of yadam, The Korean Vernacular Story combines historical insight, textual studies, and the history of the book. By highlighting the role of negotiation with Literary Sinitic and sinographic writing, it challenges the script (han’gŭl)-focused understanding of Korean language and literature.

Research Developments in World Englishes

2023-01-26 Language Arts & Disciplines
Download Research Developments in World Englishes PDF Online Free

Author :
Release : 2023-01-26
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 599/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Research Developments in World Englishes by : Alexander Onysko

Download or read book Research Developments in World Englishes written by Alexander Onysko. This book was released on 2023-01-26. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is available as open access through the Bloomsbury Open Access programme and is available on www.bloomsburycollections.com. It is funded by the University of Klagenfurt, Austria. Discussing key issues of current relevance and setting the tone for future research in world Englishes, this book provides new perspectives on the diverse realities of Englishes around the world. Written by an international team of established and renowned scholars, it is the inaugural volume in the new series Bloomsbury Advances in World Englishes, dedicated to advancing research in the field. Chapters discuss important topics in contemporary world Englishes research, including de-colonial approaches, emerging varieties in post-protectorates and international uses as communicative events to highlight the globalizing aspect of English as a semiotic code. The book also expands on cultural conceptualizations to investigate the connections between Englishes and localized cultural knowledge and ongoing changes and attitudes towards local forms in multilingual settings. Closing with an examination of how world Englishes and the use of English as a lingua franca could influence the future teaching of Englishes, Research Developments in World Englishes presents a detailed picture of contemporary research approaches and points the way towards exciting future directions.

You may also like...