Share

The Impact of Plain Language on Legal English in the United Kingdom

2022-08-23 Language Arts & Disciplines
Download The Impact of Plain Language on Legal English in the United Kingdom PDF Online Free

Author :
Release : 2022-08-23
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 484/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis The Impact of Plain Language on Legal English in the United Kingdom by : Christopher Williams

Download or read book The Impact of Plain Language on Legal English in the United Kingdom written by Christopher Williams. This book was released on 2022-08-23. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers insights into the ways in which plain language has influenced the language of the law in the United Kingdom, critically reflecting on its historical development and future directions. The book opens with an overview of the theoretical frameworks underpinning plain language and a brief history of plain language initiatives as a foundation from which to outline ongoing debates on the opportunities and challenges of using plain language in the legal domain. The volume details strands where plain language has had considerable impact thus far on legal English in the UK, notably in legislative drafting, but it also explores areas in which plain language has made fewer inroads, such as the language of court judgments and that of online terms and conditions. The book looks ahead to unpack highly topical areas within the plain language debate, including the question of design and visualisation and the ramifications of digitalisation, contributing to ongoing conversations on the importance of plain language both in the UK and beyond. This book will be of particular interest to students and scholars interested in the intersection of language and the law as well as related disciplinary areas such as applied linguistics and English for Specific Purposes.

Research Handbook on Contract Design

2022-05-03 Law
Download Research Handbook on Contract Design PDF Online Free

Author :
Release : 2022-05-03
Genre : Law
Kind : eBook
Book Rating : 284/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Research Handbook on Contract Design by : Corrales Compagnucci, Marcelo

Download or read book Research Handbook on Contract Design written by Corrales Compagnucci, Marcelo. This book was released on 2022-05-03. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Weaving together theoretical, historical, and legal approaches, this book offers a fresh perspective on the modern revival of the concept of allegiance, identifying and contextualising its evolving association with theories of citizenship.

Between Text, Meaning and Legal Languages

2023-12-04 Language Arts & Disciplines
Download Between Text, Meaning and Legal Languages PDF Online Free

Author :
Release : 2023-12-04
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 650/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Between Text, Meaning and Legal Languages by : Jan Engberg

Download or read book Between Text, Meaning and Legal Languages written by Jan Engberg. This book was released on 2023-12-04. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection on legal interpretation in a broad sense presents state-of-the-art linguistic approaches that are applied for studying interpretation and meaning generation in various legal settings. It covers different aspects of the concepts like judicial dissent, court argumentation, investigating sociological meaning, or comparing legal meaning in comparative law. Scholars can turn to the volume for methods and findings to ground their own inquiries, and students will find guides to topics and methods in the field of law, meaning generation, and language.

The Oxford Handbook of Language and Law

2012-03-08 Language Arts & Disciplines
Download The Oxford Handbook of Language and Law PDF Online Free

Author :
Release : 2012-03-08
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 127/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis The Oxford Handbook of Language and Law by : Peter Meijes Tiersma

Download or read book The Oxford Handbook of Language and Law written by Peter Meijes Tiersma. This book was released on 2012-03-08. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a state-of-the-art account of past and current research in the interface between linguistics and law. It outlines the range of legal areas in which linguistics plays an increasing role and describes the tools and approaches used by linguists and lawyers in this vibrant new field. Through a combination of overview chapters, case studies, and theoretical descriptions, the volume addresses areas such as the history and structure of legal languages, its meaning and interpretation, multilingualism and language rights, courtroom discourse, forensic identification, intellectual property and linguistics, and legal translation and interpretation. Encyclopedic in scope, the handbook includes chapters written by experts from every continent who are familiar with linguistic issues that arise in diverse legal systems, including both civil and common law jurisdictions, mixed systems like that of China, and the emerging law of the European Union.

Legal Machine Translation Explained

2023-06-05 Language Arts & Disciplines
Download Legal Machine Translation Explained PDF Online Free

Author :
Release : 2023-06-05
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 109/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Legal Machine Translation Explained by : Patrizia Giampieri

Download or read book Legal Machine Translation Explained written by Patrizia Giampieri. This book was released on 2023-06-05. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Machine translation (MT) has made huge strides in the last few decades. In the legal field, however, there are only a few academic works dedicated to exploring how MT can be successfully applied in legal translation practice. There is currently a gap in the literature that concerns studies on the automated translation of legal documents drawn up by international law firms and/or tackled by legal translators. This book bridges this gap by providing an in-depth analysis of MT in legal practice. It explores whether, and to what extent, MT can be considered reliable, or at least acceptable, in the legal field and in legal practice. It investigates whether MT target texts can be used as drafts to be processed further (i.e., post-edited), how we might tackle MT’s shortcomings, and how MT tools could be supplemented with other language resources.

You may also like...