Share

The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales

2022-03-08 Fiction
Download The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales PDF Online Free

Author :
Release : 2022-03-08
Genre : Fiction
Kind : eBook
Book Rating : 060/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales by : Juwen Zhang

Download or read book The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales written by Juwen Zhang. This book was released on 2022-03-08. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A delightful collection of modern Chinese tales The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales brings together forty-two magical Chinese tales, most appearing for the first time in English. These stories have been carefully selected from more than a thousand originally published in the early twentieth century under the pseudonyms Lin Lan and Lady Lin Lan—previously unknown in the West, and now acclaimed as the Brothers Grimm of China. The birth of the tales began in 1924, when one author, Li Xiaofeng, published a set of literary stories under the Lin Lan pen name, an alias that would eventually be shared by an editorial team. Together, this group gathered fairy tales (tonghua) from rural regions across China. Combining traditional oral Chinese narratives with elements from the West, the selections in this collection represent different themes and genres—from folk legends to comic tales. Characters fall for fairies, experience predestined love, and have love/hate relationships with siblings. Garden snails and snakes transform into cooking girls, and dragon daughters construct houses. An introduction offers historical and social context for understanding the role that the Lin Lan stories played in modern China. Appendixes include information on tale types and biographies of the writers and contributors. The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales is a captivating testament to the power of storytelling.

The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales

2022-03-08 Fiction
Download The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales PDF Online Free

Author :
Release : 2022-03-08
Genre : Fiction
Kind : eBook
Book Rating : 417/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales by : Juwen Zhang

Download or read book The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales written by Juwen Zhang. This book was released on 2022-03-08. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Although the influence of the Brothers Grimm on folklore in virtually every country in the West has been widely studied, a similar development in the early part of twentieth-century China is virtually unknown. This book collects and translates more than 40 tales selected from the "Lin Lan" series, published in China from the late 1920s to the early 1930s. The pseudonym "Lin Lan" was created in 1924, when a group of three literary stories about the legendary Xu Wenchang (1521-1593), himself the author of many literary works still popular today, were published in a morning newspaper. The success of this first attempt encouraged the creators to publish more folk tales and fairy tales, which ultimately played a major role in the development of modern folk literature in China. The series, written and developed by a Shanghai publisher under the pen name Lin Lan, was divided into three subgenres-minjian chuanshuo (folk legends/tales), minjian tonghua (folk fairy tales), and minjian qushi (comic folk tales)-published in 43 volumes containing nearly one thousand tales in all. The tales were collected the tales from oral storytellers throughout China in response to a call from the publisher, and combined elements of European fairy-tale literature with traditional Chinese narratives"--

The Midnight Washerwoman and Other Tales of Lower Brittany

2024-01-16 Fiction
Download The Midnight Washerwoman and Other Tales of Lower Brittany PDF Online Free

Author :
Release : 2024-01-16
Genre : Fiction
Kind : eBook
Book Rating : 696/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis The Midnight Washerwoman and Other Tales of Lower Brittany by : Francois-Marie Luzel

Download or read book The Midnight Washerwoman and Other Tales of Lower Brittany written by Francois-Marie Luzel. This book was released on 2024-01-16. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The French folklorist and Breton-language poet François-Marie Luzel (1826-1895) published several volumes of Breton tales that he collected in Brittany and translated into French. Unlike many nineteenth-century folklorists, including the Brothers Grimm, who relied on correspondents to conduct much of their scholarly research, Luzel and his sister Perrine transcribed nearly all of the tales they collected by spending many winter nights at Breton veillees, social gatherings that took place in houses and cottages throughout Brittany during the winter months of darkness, where communities of family and neighbors would come together to tell traditional stories and share news, gossip, and songs. The folklorist Michael Wilson has translated 29 of Luzel's French tales into English for this volume. Many of these tales have never appeared in English; others have not been translated into English for nearly a century. The tales are organized into a series of five veillees to capture the full context of the tales' original performance at these gatherings. Introductory material provides historical and literary context about Luzel, his surprisingly modern approach to collecting and publishing folk tales, and the Breton culture he worked throughout his life to preserve"--

Perspectives on East and Southeast Asian Folktales

2022-08-23 Social Science
Download Perspectives on East and Southeast Asian Folktales PDF Online Free

Author :
Release : 2022-08-23
Genre : Social Science
Kind : eBook
Book Rating : 891/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Perspectives on East and Southeast Asian Folktales by : Allyssa McCabe

Download or read book Perspectives on East and Southeast Asian Folktales written by Allyssa McCabe. This book was released on 2022-08-23. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Perspectives on East and Southeast Asian Folktales is a multidisciplinary examination of folktales that are unfamiliar to Western audiences. Examining folktales from countries like Vietnam, Laos, Cambodia, Burma, China, Japan, and Korea, the contributors consider various aspects: including identity issues, morals, collectivism, violence, scatological references, language socialization, representation of Buddhist values, emotional competence, as well as folktales' relationship to idioms and narrative structure. Highlighting differences and similarities between East and Southeast Asian and Western folktales, this volume promotes memorable understanding of East and Southeast Asian cultures and their oral traditions.

Oral Traditions in Contemporary China

2021-11-08 Social Science
Download Oral Traditions in Contemporary China PDF Online Free

Author :
Release : 2021-11-08
Genre : Social Science
Kind : eBook
Book Rating : 140/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Oral Traditions in Contemporary China by : Juwen Zhang

Download or read book Oral Traditions in Contemporary China written by Juwen Zhang. This book was released on 2021-11-08. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Oral Traditions in Contemporary China: Healing a Nation, Juwen Zhang provides a systematic survey of such oral traditions as folk and fairy tales, proverbs, ballads, and folksongs that are vibrantly practiced today. Zhang establishes a theoretical framework for understanding how Chinese culture has continued for thousands of years with vitality and validity, core and arbitrary identity markers, and folkloric identity. This framework, which describes a cultural self-healing mechanism, is equally applicable to the exploration of other traditions and cultures in the world. Through topics from Chinese Cinderella to the Grimms of China, from proverbs like “older ginger is spicier” to the life-views held by the Chinese, and from mountain songs and ballads to the musical instruments like the clay-vessel-flute, the author weaves these oral traditions across time and space into a mesmerizing intellectual journey. Focusing on contemporary practice, this book serves as a bridge between Chinese and international folklore scholarship and other related disciplines as well. Those interested in Chinese culture in general and Chinese folklore, literature, and oral tradition in particular will certainly delight in perusing this book.

You may also like...