Share

The Censor, the Editor, and the Text

Download The Censor, the Editor, and the Text PDF Online Free

Author :
Release : 2007-08-06
Genre : Literary Criticism
Kind : eBook
Book Rating : 115/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis The Censor, the Editor, and the Text by : Amnon Raz-Krakotzkin

Download or read book The Censor, the Editor, and the Text written by Amnon Raz-Krakotzkin. This book was released on 2007-08-06. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Censor, the Editor, and the Text, Amnon Raz-Krakotzkin examines the impact of Catholic censorship on the publication and dissemination of Hebrew literature in the early modern period. Hebrew literature made the transition to print in Italian print houses, most of which were owned by Christians. These became lively meeting places for Christian scholars, rabbis, and the many converts from Judaism who were employed as editors and censors. Raz-Krakotzkin examines the principles and practices of ecclesiastical censorship that were established in the second half of the sixteenth century as a part of this process. The book examines the development of censorship as part of the institutionalization of new measures of control over literature in this period, suggesting that we view surveillance of Hebrew literature not only as a measure directed against the Jews but also as a part of the rise of Hebraist discourse and therefore as a means of integrating Jewish literature into the Christian canon. On another level, The Censor, the Editor, and the Text explores the implications of censorship in relation to other agents that participated in the preparation of texts for publishing—authors, publishers, editors, and readers. The censorship imposed upon the Jews had a definite impact on Hebrew literature, but it hardly denied its reading, in fact confirming the right of the Jews to possess and use most of their literature. By bringing together two apparently unrelated issues—the role of censorship in the creation of print culture and the place of Jewish culture in the context of Christian society—Raz-Krakotzkin advances a new outlook on both, allowing each to be examined through the conceptual framework usually reserved for the other.

The Mind of the Censor and the Eye of the Beholder

Download The Mind of the Censor and the Eye of the Beholder PDF Online Free

Author :
Release : 2021-11-04
Genre : Law
Kind : eBook
Book Rating : 94X/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis The Mind of the Censor and the Eye of the Beholder by : Robert Corn-Revere

Download or read book The Mind of the Censor and the Eye of the Beholder written by Robert Corn-Revere. This book was released on 2021-11-04. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book explores the importance of free speech in America by telling the stories of its chief antagonists - the censors.

Censorship Moments

Download Censorship Moments PDF Online Free

Author :
Release : 2014-11-20
Genre : Political Science
Kind : eBook
Book Rating : 433/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Censorship Moments by : Geoff Kemp

Download or read book Censorship Moments written by Geoff Kemp. This book was released on 2014-11-20. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is available as open access through the Bloomsbury Open Access programme and is available on www.bloomsburycollections.com. Censorship in varying forms has been part of human experience for 2,500 years and has proved itself to be a recurring presence for political thought, whether as active repression, a shaping context for expression, or as itself a subject for analysis and argument. From the death of Socrates to the fatwa against Salman Rushdie, attempts to silence thinkers and writers have provoked passionate and often penetrating responses that speak of their historical moment. Censorship Moments will provide short, accessible and stimulating access to a variety of these responses. Each chapter will couple a short textual 'moment' of writing on censorship and freedom of expression by a past writer with analysis by an expert current scholar. The book's main focus is the public political dimension of censorship, in its relation to political authority and political thought, while also reflecting on the porous boundary to literature and other areas such as law and the media.

Faustus and the Censor

Download Faustus and the Censor PDF Online Free

Author :
Release : 1987-01
Genre : Literary Collections
Kind : eBook
Book Rating : 758/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Faustus and the Censor by : William Empson

Download or read book Faustus and the Censor written by William Empson. This book was released on 1987-01. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Analyzes Marlowe's Doctor Faustus, argues that the original text was subjected to religious censorship, and speculates on the original theme of the play

Translating England into Russian

Download Translating England into Russian PDF Online Free

Author :
Release : 2019-12-26
Genre : History
Kind : eBook
Book Rating : 007/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Translating England into Russian by : Elena Goodwin

Download or read book Translating England into Russian written by Elena Goodwin. This book was released on 2019-12-26. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From governesses with supernatural powers to motor-car obsessed amphibians, the iconic images of English children's literature helped shape the view of the nation around the world. But, as Translating England into Russian reveals, Russian translators did not always present the same picture of Englishness that had been painted by authors. In this book, Elena Goodwin explores Russian translations of classic English children's literature, considering how representations of Englishness depended on state ideology and reflected the shifting nature of Russia's political and cultural climate. As Soviet censorship policy imposed restrictions on what and how to translate, this book examines how translation dealt with and built bridges between cultures in a restricted environment in order to represent images of England. Through analysing the Soviet and post-Soviet translations of Rudyard Kipling, Kenneth Grahame, J. M. Barrie, A. A. Milne and P. L. Travers, this book connects the concepts of society, ideology and translation to trace the role of translation through a time of transformation in Russian society. Making use of previously unpublished archival material, Goodwin provides the first analysis of the role of translated English children's literature in modern Russian history and offers fresh insight into Anglo-Russian relations from the Russian Revolution to the present day. This ground-breaking book is therefore a vital resource for scholars of Russian history and literary translation.

You may also like...