Share

New perspectives in Audiovisual Translation

2022-03-01 Language Arts & Disciplines
Download New perspectives in Audiovisual Translation PDF Online Free

Author :
Release : 2022-03-01
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 251/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis New perspectives in Audiovisual Translation by : Laura Mejías Climent

Download or read book New perspectives in Audiovisual Translation written by Laura Mejías Climent. This book was released on 2022-03-01. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The aim of this book is to contribute to the dissemination of current research carried out by young scholars who are starting to build promising careers in the field of audiovisual translation. Although it is by no means an exhaustive collection of state-of-the-art approaches to AVT, this publication offers a carefully chosen list of research perspectives that are worth exploring in the current technologised landscape that this area of translation has become. Therefore, it represents a select yet judicious group of studies, with the added strength that the contributions presented here are not limited to academic circles, but rather offer different points of view from various angles, given the diverse profiles that characterizes the authors. Thus, each chapter deals with the subject of AVT from an academic, educational or professional perspective. As diverse as their approaches are, all the young authors who have collaborated to create this volume offer enriching perspectives that reflect the potential that AVT still has today and the prospective studies that are worth undertaking to continue enriching the field of AVT.

New perspectives in Audiovisual Translation

2022-03-01 Language Arts & Disciplines
Download New perspectives in Audiovisual Translation PDF Online Free

Author :
Release : 2022-03-01
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 26X/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis New perspectives in Audiovisual Translation by : Laura Mejías Climent

Download or read book New perspectives in Audiovisual Translation written by Laura Mejías Climent. This book was released on 2022-03-01. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The aim of this book is to contribute to the dissemination of current research carried out by young scholars who are starting to build promising careers in the field of audiovisual translation. Although it is by no means an exhaustive collection of state-of-the-art approaches to AVT, this publication offers a carefully chosen list of research perspectives that are worth exploring in the current technologised landscape that this area of translation has become. Therefore, it represents a select yet judicious group of studies, with the added strength that the contributions presented here are not limited to academic circles, but rather offer different points of view from various angles, given the diverse profiles that characterizes the authors. Thus, each chapter deals with the subject of AVT from an academic, educational or professional perspective. As diverse as their approaches are, all the young authors who have collaborated to create this volume offer enriching perspectives that reflect the potential that AVT still has today and the prospective studies that are worth undertaking to continue enriching the field of AVT.

Perspectives on Audiovisual Translation

2010 Audio-visual translation
Download Perspectives on Audiovisual Translation PDF Online Free

Author :
Release : 2010
Genre : Audio-visual translation
Kind : eBook
Book Rating : 743/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Perspectives on Audiovisual Translation by : Łukasz Bogucki

Download or read book Perspectives on Audiovisual Translation written by Łukasz Bogucki. This book was released on 2010. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book offers a general and up-to-date overview of the wider discipline of Audiovisual Translation (AVT), including practices such as accessibility to the media. The innovative and exciting articles by well-known authors offer a comprehensive selection of topics for discussion and reflection that will appeal to students, lecturers, researchers and professionals alike, and indeed to anyone concerned about the way in which translation is carried out in the audiovisual media.

Audio Description

2014-10-15 Language Arts & Disciplines
Download Audio Description PDF Online Free

Author :
Release : 2014-10-15
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 424/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Audio Description by : Anna Maszerowska

Download or read book Audio Description written by Anna Maszerowska. This book was released on 2014-10-15. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Audio description (AD) is a narrative technique which provides complementary information regarding the where, who, what and how of any audiovisual content. It translates the visuals into words. The principal function of this ad hoc narrative is to make audiovisual content available to all: be it a guided city tour of Barcelona, a 3D film, or a Picasso painting. Audio description is one of the younger siblings of Audiovisual Translation, and it is epigonic to the audiovisual translation modality chosen. This book is the first volume on the topic written in English and it brings together an international team of leading audio description teachers, scholars, and practitioners to address the basic issues regarding audio description strategies. Using one stimulus, Quentin Tarantino’s film Inglourious Basterds (2009), the authors analysed what, when, where and how to audio describe. The book is written in a collaborative effort, following a bottom up approach. The many issues that surfaced in the process of the analysis were grouped in broader categories represented in the ten chapters this book contains. A good example of a successful international collaboration, the volume sets a robust practical and theoretical framework for the many studies on audio description to come in the future. Considering the structure of the individual contributions, the book is not only oriented towards the identification of the challenges that await the describer, but it also offers an insight into their possible solutions.

New perspectives in audiovisual translation

2021
Download New perspectives in audiovisual translation PDF Online Free

Author :
Release : 2021
Genre :
Kind : eBook
Book Rating : 242/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis New perspectives in audiovisual translation by :

Download or read book New perspectives in audiovisual translation written by . This book was released on 2021. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

You may also like...