1# Library to Find Best eBook for Read
Author : Alton L Becker
Release : 2000
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 525/5 ( reviews)
Book Synopsis Beyond Translation by : Alton L Becker
Download or read book Beyond Translation written by Alton L Becker. This book was released on 2000. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bold, new approach to language that addresses the subtleties of cultural identity
Author : Kobus Marais
Release : 2022-10-06
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 139/5 ( reviews)
Book Synopsis Translation Beyond Translation Studies by : Kobus Marais
Download or read book Translation Beyond Translation Studies written by Kobus Marais. This book was released on 2022-10-06. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is 'translation'? Even as the scholarly viewpoint of translation studies has expanded over recent years, the notion of 'translation' has remained fixedly defined by its interlinguistic element. However, there are many different contexts and disciplines in which translation takes place for which this definition is entirely unsuitable. Exploring translational aspects in contexts in which scholars do not think about 'translation', this book considers the alternative uses of the term beyond the interlinguistic dimension. Taking our understanding of 'translation' back to its basic semiotic principles, leading experts outline the wide variety of alternative fields of study, practices, applications and contexts in which the term 'translation' is used. Chapters examine 11 different fields of study, exploring what the term 'translation' means, how it is used and what it could contribute to an enlarged understanding of 'translation' as a concept. In this way, the volume argues for a reimagining of what we mean by translation, providing an essential reference for anyone interested in how translation is understood and practiced beyond the narrow perspectives of the field of translation studies itself.
Author : Valerie Romley
Release : 2007-10
Genre :
Kind : eBook
Book Rating : 104/5 ( reviews)
Book Synopsis Beyond Translation by : Valerie Romley
Download or read book Beyond Translation written by Valerie Romley. This book was released on 2007-10. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Nicole Y. Adams
Release : 2013
Genre : Diversification in industry
Kind : eBook
Book Rating : 729/5 ( reviews)
Book Synopsis Diversification in the Language Industry by : Nicole Y. Adams
Download or read book Diversification in the Language Industry written by Nicole Y. Adams. This book was released on 2013. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Technology and globalization are changing the environment for translators today. Is it possible to maintain a viable career in a climate of increased automation of translation and downward pressure on rates? Nicole Y. Adams' book brings together the experiences of successful language professionals who have explored ways of capitalizing on their different skills to enter new areas and ensure viability and variety in their working lives. Among other ideas, learn how: machine translation can be on your side a translator can be creative language teaching is not confined to the classroom voiceover is not the exclusive domain of actors advanced technical skills can give you the edge a translator can become the hero of a cartoon strip. This book will inspire today's translators and set them up for 'success beyond translation.'
Author : Monica Boria
Release : 2019-10-17
Genre : Language Arts & Disciplines
Kind : eBook
Book Rating : 440/5 ( reviews)
Book Synopsis Translation and Multimodality by : Monica Boria
Download or read book Translation and Multimodality written by Monica Boria. This book was released on 2019-10-17. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation and Multimodality: Beyond Words is one of the first books to explore how translation needs to be redefined and reconfigured in contexts where multiple modes of communication, such as writing, images, gesture, and music, occur simultaneously. Bringing together world-leading experts in translation theory and multimodality, each chapter explores important interconnections among these related, yet distinct, disciplines. As communication becomes ever more multimodal, the need to consider translation in multimodal contexts is increasingly vital. The various forms of meaning-making that have become prominent in the twenty-first century are already destabilising certain time-honoured translation-theoretic paradigms, causing old definitions and assumptions to appear inadequate. This ground-breaking volume explores these important issues in relation to multimodal translation with examples from literature, dance, music, TV, film, and the visual arts. Encouraging a greater convergence between these two significant disciplines, this text is essential for advanced students and researchers in Translation Studies, Linguistics, and Communication Studies.
