Share

Duino Elegies: A New and Complete Translation

2021-04-13 Poetry
Download Duino Elegies: A New and Complete Translation PDF Online Free

Author :
Release : 2021-04-13
Genre : Poetry
Kind : eBook
Book Rating : 416/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Duino Elegies: A New and Complete Translation by : Rainer Maria Rilke

Download or read book Duino Elegies: A New and Complete Translation written by Rainer Maria Rilke. This book was released on 2021-04-13. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new translation of Rilke’s classic elegies—ten mystical, radiant poems that bring together the beautiful and the sacred. Rainer Maria Rilke’s Duino Elegies are one of the great literary masterpieces of the twentieth century. Begun in 1912 while the poet was a guest at Duino Castle on the Adriatic Sea and completed in a final bout of feverish inspiration in 1922, the ten elegies survey the mysteries of consciousness, whether human or animal, earthly or divine. Poet and translator Alfred Corn brings us closer to Rilke’s meaning than ever before and illuminates the elegies’ celebration of life and love. Also included are a critical introduction exploring the nuances of the translation, several thematically linked lyrics, and two of the “Letters to a Young Poet” to complete the volume.

Duino Elegies

1975 English poetry
Download Duino Elegies PDF Online Free

Author :
Release : 1975
Genre : English poetry
Kind : eBook
Book Rating : 631/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Duino Elegies by : Rainer Maria Rilke

Download or read book Duino Elegies written by Rainer Maria Rilke. This book was released on 1975. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Perhaps no cycle of poems in any European language has made so profound and lasting an impact on an English-speaking readership as Rilke's Duino Elegies. These luminous new translations by Martyn Crucefix, facing the original German texts, make it marvellously clear how the poem is committed to the real world observed with acute and visionary intensity.

Duino Elegies

1998 German language materials
Download Duino Elegies PDF Online Free

Author :
Release : 1998
Genre : German language materials
Kind : eBook
Book Rating : 481/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Duino Elegies by : Rainer Maria Rilke

Download or read book Duino Elegies written by Rainer Maria Rilke. This book was released on 1998. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Named for the Castle of Duino, on a rocky headland of the Adriatic, the Duino Elegies speaks in a voice that is both intimate and majestic on the mysteries of human life and our attempt, in the words of the translator, 'to use our self-consciousness to some advantage: to transcend, through art and the imagination, our self-deception and our fear.'

Reading Rilke

2013-08-07 Biography & Autobiography
Download Reading Rilke PDF Online Free

Author :
Release : 2013-08-07
Genre : Biography & Autobiography
Kind : eBook
Book Rating : 923/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Reading Rilke by : William H. Gass

Download or read book Reading Rilke written by William H. Gass. This book was released on 2013-08-07. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The greatly admired essayist, novelist, and philosopher, author of Cartesian Sonata, Finding a Form, and The Tunnel, reflects on the art of translation and on Rainer Maria Rilke's Duino Elegies -- and gives us his own translation of Rilke's masterwork. After nearly a lifetime of reading Rilke in English, William Gass undertook the task of translating Rilke's writing in order to see if he could, in that way, get closer to the work he so deeply admired. With Gass's own background in philosophy, it seemed natural to begin with the Duino Elegies, the poems in which Rilke's ideas are most fully expressed and which as a group are important not only as one of the supreme poetic achievements of the West but also because of the way in which they came to be written -- in a storm of inspiration. Gass examines the genesis of the ideas that inform the Elegies and discusses previous translations. He writes, as well, about Rilke the man: his character, his relationships, his life. Finally, his extraordinary translation of the Duino Elegies offers us the experience of reading Rilke with a new and fuller understanding.

Ahead of All Parting

2015-01-21 Poetry
Download Ahead of All Parting PDF Online Free

Author :
Release : 2015-01-21
Genre : Poetry
Kind : eBook
Book Rating : 574/5 ( reviews)

GET EBOOK


Book Synopsis Ahead of All Parting by : Rainer Maria Rilke

Download or read book Ahead of All Parting written by Rainer Maria Rilke. This book was released on 2015-01-21. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The reputation of Rainer Maria Rilke has grown steadily since his death in 1926; today he is widely considered to be the greatest poet of the twentieth century. This Modern Library edition presents Stephen Mitchell’s acclaimed translations of Rilke, which have won praise for their re-creation of the poet’s rich formal music and depth of thought. “If Rilke had written in English,” Denis Donoghue wrote in The New York Times Book Review, “he would have written in this English.” Ahead of All Parting is an abundant selection of Rilke’s lifework. It contains representative poems from his early collections The Book of Hours and The Book of Pictures; many selections from the revolutionary New Poems, which drew inspiration from Rodin and Cezanne; the hitherto little-known “Requiem for a Friend”; and a generous selection of the late uncollected poems, which constitute some of his finest work. Included too are passages from Rilke’s influential novel, The Notebooks of Malte Laurids Brigge, and nine of his brilliant uncollected prose pieces. Finally, the book presents the poet’s two greatest masterpieces in their entirety: the Duino Elegies and The Sonnets to Orpheus. “Rilke’s voice, with its extraordinary combination of formality, power, speed and lightness, can be heard in Mr. Mitchell’s versions more clearly than in any others,” said W. S. Merwin. “His work is masterful.”

You may also like...